Mailing List Message #97161
From: Paul Dudley <>
Subject: Garbled replies using Windows Mobile 6
Date: Mon, 02 Feb 2009 11:11:50 +1100
To: <>
X-Mailer: CommuniGate Pro MAPI Connector 1.51.3841/1.2.11(local)

We have CGPro version 5.1.10 with server side MAPI 1.2.11


Our clients are Outlook 2003.


We have one staff member who is using an I-Mate phone with Windows Mobile 6. When he replies to a message on his I-Mate we receive it in Outlook like this:


Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"


<HTML><HEAD><META HTTP-EQUIV=3D'Content-Type' CONTENT=3D'text/html; charset=

=3Diso-8859-1'></HEAD><BODY><SPAN style=3D'FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Ar=

ial; FONT-WEIGHT:Normal;'>Test yest<br><br>-----Original Message-----<br>Fr=


Or like this:


Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"


<HTML><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=

=3Dus-ascii"><meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 11 (filtere=

d medium)"><o:smarttagtype namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office=

:smarttags" name=3D"PersonName"></o:smarttagtype><style>=0A=


 /* Font Definitions */=0A=



 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}=0A=

 /* Style Definitions */=0A=


Any ideas? Is our MAPI version or CGPro version not compatible with Windows Mobile 6? I have tried selecting the “Edit senders message” option when replying and also not selecting it but either way the message does not come though in the correct format.



Thanks & Regards



Paul Dudley

Senior IT Systems Administrator

ANL Container Line Pty Limited






This e-mail and any file attached is confidential, and intended solely to the named addressees. Any unauthorised dissemination or use is strictly prohibited. If you received this e-mail in error, please immediately notify the sender by return e-mail from your system. Please do not copy, use or make reference to it for any purpose, or disclose its contents to any person.
Subscribe (FEED) Subscribe (DIGEST) Subscribe (INDEX) Unsubscribe Mail to Listmaster